En utenrikskorrespondent er en som løper rundt fra hotell til hotell og tror at det mest interessante ved hele historien er at han har kommet for å dekke den.
Night and Day (1978), Wagner i akt 1.
A foreign correspondent is someone who flies around from hotel to hotel and thinks that the most interesting thing about any story is the fact that he has arrived to cover it.
A foreign correspondent is someone who lives in foreign parts and corresponds, usually in the form of essays containing no new facts. Otherwise he’s someone who flies around from hotel to hotel and thinks that the most interesting thing about any story is the fact that he has arrived to cover it.